Опух средний палец на левой руке, посередине фаланги. Болит регулярно весной и осенью особенно. В этом месте есть небольшой шрам. Может ли причиной быть посторонний предмет попавший в рану. Например металлическая стружка, которая осталась в пальце.
Исходя из представленной информации и фото, речь идет о наличии вялотекущего воспалительного процесса. Причин несколько, в том числе и наличие инородного тела. Точный диагноз ставится на основании осмотра и R-гр в 2 х проекциях.